The usually sure-handed Frank Darabont has created a mess of extra-dimensional, tentacled proportions in “The Mist,” his adaptation of Steph...